優仁ホームの東側壁面の上部にひっそり（目を凝らさないとわからないような高い位置に）とラテン語が刻まれています。
“ＰＡＸ ＩＮＴＲＡＮＴＩＢＶＳ” パークス イントランティブス
“ＳＡＬＶＳ ＥＸＥＶＮＴＩＢＶＳ” サルース エクセウンティブス
和訳 「歩み入る者に安らぎを 去りゆく人に幸せを」
現建物は1999年（平成11年）に完成（改築）しました。
今でこそ救護施設に“通過施設”の役割が求められていますが、当時、救護施設に“通過施設”の概念はほとんどありませんでした。
先人の“いつかこういう施設になればいい”という思い（今日の通過施設に通ずる）を込めたメッセージです。
現在でも、利用者へのこの思いは変わりません。
